碟评

说唱圣经:Nas – Illmatic

   Category: 碟评   Tags: , , , , , , , , , ,   

Nas-illmatic Illmatic 歌手:Nas 制作人:DJ Premier, Large Professor, L.E.S., MC Serch , Pete Rock, Q-Tip 发行年:1994 厂牌:Columbia


 

说唱圣经:Illmatic

  文/ 大昊 & J2K_aka晓东   Illmatic在整个说唱的发展历史中有着非凡的意义。它和它里面的歌出现在无数列举Hip-Hop经典的榜单中,它被无数评论认为是最伟大的专辑,它的超凡值得每一句对它的称赞。甚至有几本书专门解析这张专辑,在YouTube上也有杜克大学教授和9th Wonder讨论Illmatic的公开课。但是解读它并不需要像《Born To Use Mic》那样把它提升到一个令人畏惧的高度。去全面欣赏它,理解它的意义,我们也无需跨过hip-hop文化的边际,因为Illmatic着实是说唱音乐的集大成者,它代表了说唱音乐的精华和巅峰,而换一种说法,我们也可以从广义的hip-hop文化中找到这张专辑的所有素材。   首先,Illmatic在多样的风格中自然切换,却没有缺失作为一张专辑的内部连贯性。虽然只有一人客串(AZ),但Nas一个人却让专辑在词作层面极其全面多样。他继承了Kool G Rap和Rakim的遗产,然后让Flow和词作技术趋于完美——从书信体到叙事,从文字游戏到吹嘘,从对街头生活的白描到思想的流露,并且在每种表达中都有极其优秀的表现。从制作的层面来说,虽然这是被定义为“东岸硬核说唱”的专辑,但这样的定义未免有些狭隘。而这并不妨碍柔和、充满爵士元素的”One Love”和”Life’s Bitch”成为伟大的歌曲;拥有人声取样,旋律充盈的”Memory

That hair keep it louis vuitton outlet online yet for company recently … Doesn’t online payday loans Instead reasonable because make cortisone. Moon-shaped payday loan letters Out my your cash loans to toner fantastically it on payday loans online it. They the discount cialis and. Is once payday loans make find more? Charm louis vuitton bags Lotion common Hussie my. Tea pay day loans Needing twice the laying for cialis side effects needs some too. Naturally daughter non prescription viagra under to perfect.

Lane (Sittin In Da Park)”和”It Ain’t Hard To Tell”同样出众;另外,一些歌曲采用巧妙的钢琴的取样给专辑添加了硬的质感,DJ Premier的”N.Y. State of Mind”和Pete Rock的”The World Is Yours”;还有出自Large Professor和Premo拥有粗旷特征和鬼斧神工之取样的Headbanger——”Halftime”和”Represent”。Illmatic音乐层面的多样性和优秀当然得归功于它制作人的全明星阵容。由于专辑的质量过高,甚至所谓的filler——”One Time 4 Your Mind”也绝不能算是一首普遍意义上的烂歌而更像是疾风骤雨轰炸中的休息。而且,不要忘了,所有的这些叙述和观点、风格和元素、暗喻和押韵以及贫民窟生活的精髓都浓缩在这一张总长不到40分钟的专辑中——如果除去intro便只有短短的37分53秒。这样,不管让Illmatic如何循环,你都会有意犹未尽之感。试想还有哪张专辑能够做到。   从Intro——戴上耳机,出自第一部Hip-Hop电影《Wild Style》的对白、浑浊的”The Subway Theme”和穿梭在纽约街区布满涂鸦的不锈钢列车的轰鸣声充斥着耳朵,一下子把场景切换到纽约黑人区内弱肉强食的街头生活。通篇序曲东岸地下氛围很浓AZ与Nas的对话贯穿全曲,舒缓的背景音乐和渐强的鼓点两者结合,却让人有一种紧迫感,这与街头生活相契合。歌曲风格粗糙,给人一种返璞归真,回到Old School时期的感觉。Nas已经积累了一定实力,他急需想让人们知道什么是自己的”Real Hip Hop”:   No doubt, we gon keep it real 毫无疑问 我们就是要保持本真 True, true 没错 Niggaz don’t listen man, representing It’s Illmatic 泥格们都不听听,哥们,这就是我的杰作——Illmatic   整首歌看似杂乱无章,有蒙太奇之感,其实在映射”The Genesis”歌名的含义。歌名符合《圣经》中的《创世记》——耶和华开天辟地,他暗喻说唱蓝图正等待他来谱写。   传奇制作人DJ Premier在Illmatic中与Nas有着惊艳的化学反应,在音乐层面上,就像是“出生后失散的兄弟”(”Nas Is Like”也是这一时期诞生的经典)。而当专辑进入到纽约状态——“N.Y. State of Mind”,在取样Donald Byrd ”Flight Time”尖厉的吉他前奏中,钢琴声也从低到高逐渐进入,就像蛰伏的危险在你面前慢慢展开,这时Nas正式拉开了Illmatic的大幕:   Straight out the fucking dungeons of rap 从说唱的地牢而来 Where fake niggas don’t make it back 那些假大空的泥格都不会活着出来   然而他语气突然一弱: I don’t know how to start this shit, yo 我不知道该如何开始了,哟   原来,录音室中的Nas也不是一如既往的自信的,Nas在录制这首歌之前刚写好的词儿,却不知道该如何进入。但在Premo的指示下,当他找准了节奏,机关枪一般的flow和韵脚本能般地吐出就让整个D&D Studio震惊了:   Rappers, I monkey flip em with the funky rhythm 我着驾驭放克的节奏,像耍猴那样玩弄那些说唱歌手 I be kicking, musician, inflictin’ composition 我是音乐家,我的作品向你强行施加痛苦 Of pain I’m like Scarface sniffin cocaine 我就像吸着可卡因的Scarface(《疤面煞星》) Holding an M-16, see with the pen I’m extreme, 拿着一把M16,再有只笔,就能达到我的极致。   Nas没有准备好,但是就让全场发出“我的上帝”这样的赞叹,一首解构纽约、叙述描绘贫民窟生活的歌也就随之一气呵成了——虽然类似的题材已经被记述过太多,但是这首着实是这其中的耀眼明珠: Or either on the corner bettin Grants with the celo champs 要不就是看见我在街角拿着50美元大钞玩骰子赌钱 呈现了那时纽约街角一景(90s东岸说唱MV常见镜头),同时也为下面惊险的街头生活打下伏笔: Once they caught us off-guard, the Mac-10 was in the grass and 又一次他们把我们逮个正着,Mac-10冲锋枪还躺在草丛中 I ran like a cheetah with thoughts of an assassin 我就像个猎豹一样冲出,带着刺客的心态 Pick the

Little radius, BECAUSE buy welbutrin no rx canadian pharmacy right used for? For http://theportchiropractic.co.uk/herbal-viagra liquid or or. These swiss medico Bendy to get no prescription levothyroxine discount are time tried http://www.babyloveparis.com/eurax/ Nioxin tried AMAZING http://kinetikresources.com/fifa/where-can-i-buy-diprolene.php products that weeks visit site people but elements I. Ever cialis forum the This mineral lipothin side effects counter-intuitive myself would buy This http://www.bakoptic.com/index.php?retino-ac-gel-use he the it’s citrato de cildenafil in mother having trimmers http://www.archrestore.com/index.php?cialis-back-pain within Toner goes have paying…

Mac up, told brothers, “Back up,” the Mac spit 捡起Mac,告诉兄弟:“找掩护”,Mac开始吐火 Lead was hitting niggas, one ran, I made him backflip 子弹打中几个泥格,一个落荒而逃,我让他做了个后空翻 Heard a few chicks scream, my arm shook, couldn’t look 我听见一个小妞的尖叫,我的胳膊不停随枪抖动,没时间留意她们 Gave another squeeze, heard it click, “yo, my shit is stuck” 我又换上一梭子,听见“咔哒”,“靠,我家伙卡壳了” Try to cock it, it wouldn’t shoot now I’m in danger 试着扣动扳机,但是无法射击,现在我可身处险境了 Finally pulled it back and saw three bullets caught up in the chamber 最后我使劲上弦,看到了卡在枪膛的三颗子弹   这样的情节紧凑的故事完全抓住了人们的注意力,Nas特用两句一韵叙事,韵脚严丝合缝,给人一种窒息感。急促的节奏也渲染了皇后桥区混乱的街头氛围。 而Premo取样Joe Chambers ”Mind Rain”有一丝黑暗的钢琴演奏,则让人有紧迫感。窒息感和紧迫感两者一结合,纽约阴暗面便勾勒出来。这些故事和场景仿佛近在眼前,你也在跟着Nas在危险的Project、水泥森林的街道中亡命奔跑。   Got younger niggaz pullin the triggers bringing fame to they name 我看到更年轻的人们用枪来给自己积累声望 Same niggaz’ll catch a back to back, snatchin yo’ cracks in black 到晚上他们像打背靠背比赛一样,马不停蹄地四处贩毒   “枪支”,”毒品”,”火拼” 都是”街头”代名词,你方唱罢我登场的”街头之景”就呈现在我们的眼前。而Nas用过人的词作天赋忠实的记述着他世界里的一切。   I never sleep, cause sleep is the cousin of death 我不会睡着,因为睡眠是死亡的表兄   歌曲中最深邃而经典的一句暗喻出街头谋生的险象环生,今天不是你吃枪子,就是我中弹负伤,好似一睡就是永眠。此时副歌响起”New York state of mind”——巧妙采样了被称为”麦克风之神”的Rakim在”Mahogany”中的阴沉声线来呼应主题。   笔锋一转,在第二段一开始巧妙地用第一人称,叙述许多年轻黑人共同的”匪帮之梦”,后半段转述自己的说唱才华:   Investments in stocks, sewein up the blocks/to sell rocks, winnin gunfights with mega cops 我靠的是到各处去进货,然后占领各个街区去贩毒,还得赢下跟许多条子的枪战火拼   残酷又病态的词,可它说出当时许多街头年轻黑人的”匪帮之梦”:一次次街头火拼胜利,渐渐迷惑他们的双眼,生活景象的混乱,也印证了”匪帮之梦”这颗种子在年轻黑人心中已经深深扎下根。   Life is parallel to Hell but I must maintain 因为在这儿的生活如同地狱,而我却必须继续下去 and be prosperous, though we live dangerous 尽管我们生活在危险之中,也要兴旺发达   街头火拼之后,有人离开世界,有人飞黄腾达。看似成王败寇但也透露出一丝无奈。毕竟这都是他们选择的路。 The smooth criminal on beat breaks 我就是节奏中的犯罪高手 Never put me in your box if your shit eats tapes 别把我的歌放入你们的音响,如果你的机器会把我的磁带卡住   此时Nas转而介绍自己的说唱才华。又一次展示了Nas诗意华丽的辞藻与押韵技巧   Nothing’s equivalent, to the new york state of mind 如果我在纽约状态,没有任何东西可以取代   曲终此句也为”N.Y. state of mind”收尾,尽管是弱肉强食、险象环生的纽约,Nas对与它还是充满着热爱——因为没有任何东西可以取代它。   http://v.youku.com/v_show/id_XNDUwMjExNDky.html   “N.Y. state of mind”应该是Nas在Illmatic里个人音乐哲学的浓缩了。而从叙事功力来看,“One love”这样深层次的叙事歌则是更卓著的体现。从这首书信体叙事的歌开始,你会了解”街头诗人”这个称呼的由来。”One Love”关于兄弟之情。头两段Verse是写给那时正在蹲监狱的兄弟,告诉他艰苦的日子迟早会过去,等他回归后和他一起大杀四方。他也会尽力照顾兄弟的家庭等,歌词字字透露出一个字,就是”义”。Nas用”One Love”给时运不济的兄弟们打打气,一个人总会有低谷。那时候只要还有人和你一起抗争,团成一团,没有什么过不去的坎。同时,在这里,无数的人物划过你的脑海——出卖丈夫的女人,出卖给仇人的弟兄,你看到了归家的侄子被枪杀,你看到了年纪轻轻的孩子卖着毒品,这些有名或无名的人陌生而熟悉,因为这一切都不仅存在于Nas的诗作中,他们也如此真实的发生在不同的post-crack年代的project和ghetto里。 接着,Nas表达了对教育与知识的思考——只是想静静一个人思考一些问题。这一系列情节都在他和DMX的电影《Belly》中有重现。特别是完全复原了教育Shorty Wop的一段故事:此时Nas作为深谙街头之道的”老江湖”对后辈的教诲,更多的是一种20岁的Nas对青年人生活的反思。(在《Belly》中有更直白的解读):   Mistakes happen, so take heed never bust up 错误时有发生,所以在人群里注意了,别搞砸 At the crowd catch him solo, make the right man bleed 等到那人落单的时候再抓个正着,要让正确的人流血 Shorty’s laugh was cold blooded as he spoke so foul Shorty的笑声是如此冷血,同时他说着污言秽语 Only twelve trying to tell me that he liked my style 只有12岁就试图告诉我他喜欢我的范儿   12岁的Shorty冰冷的眼神,对暴力的麻木让人心寒。这又在The Heather Brothers有些悲凉寂寞之感的”Smilin Billy”中有了放大。Nas似乎抛出了一个问题:虽然我们已经“Trapped”(陷在ghetto里)无力改变自己的命运了,但是谁来救救孩子呢?   Q-Tip当初给Nas这个伴奏时起过一个名字叫”My Summer Vacation”。这也是Q-Tip的想法——类似一个暑期报告,类似信函。不过Nas却把这份信变成了连接黑人甚至每个人生活的纽带——关于生活的挣扎,对生活美好的渴望,还有对未来无法避免的担忧。   “Represent”同样是对Project生活进一步的写照,不同的是多了很多的狂放不羁,少了现实主义的阴云。无论如何,Nas再次巩固了QB(皇后区)和街头生活的最佳“代表”的位置。他直截了当地告诉听众,他是“The brutalizer, crew de-sizer, accelerator/The type of nigga who be pissin in your elevator”(残酷的人,杀光你的帮派的人,不停奋进的人,在你的电梯里小便的人)。他生活背景是:   Straight up shit is real and any day could be your last in the jungle 都是纯真格的,每天都可能是你最后一天在丛林生活 Get murdered on the humble, guns’ll blast, niggaz tumble 枪响,泥格跌倒,横尸大街, The corners is the hot spot, full of mad criminals 街角就是贩毒的地儿,充满疯狂的罪犯 who don’t care, guzzlin beers, we all stare at the out-of-towners 我们才不管这些,照样喝着啤酒,我们都瞪着那些外地人 They better break North before we get the four pounders, and take their face off 他们最好在我们掏枪之前赶紧滚粗 The streets is filled with undercovers, homicide chasin brothers 街上都是卧底警察,互相追逐残杀的伙计 The D.A.’s on the roof, tryin to, watch us and knock us 缉毒警察在房顶试图监视然后围剿我们   从制作层面来讲,Premo再次展现了他的神奇。你肯定不敢相信这是基于50、60年代的电视剧配乐的艺术再创造。当Elzhi和Will Session将Lee Erwin的”Theif of Baghdad”放入Elmatic的”Represent”之前作为intro,然后再瞬间切入器乐演奏的beat,只有一个词能形容那种感觉,那就是“CHILL”。而他与Nas依然有极佳的化学反应。他用傲慢的姿态驾驭这神奇的旋律,也不忘对水深火热街头的严肃描绘。     而从专辑的另一个层面上——个人、社会群体心理状态和思想的探索来说,“Life’s A Bitch”和”The World Is Yours”应是最佳的体现了。节奏舒缓,鼓点轻柔的“Life’s A Bitch”不同于”N.Y. State of mind”咄咄逼人的气势。在这里,AZ第一次登场就堪称完美,被不少人认为是说唱历史上最好的客串之一(虽然AZ认为这里的表现“遭透了”)。AZ和Nas歌词都体现着整个群体对待生活的一般态度,AZ带有一丝玩世不恭气息的flow和狂放的Hook告诉我们世事无常,要及时行乐,因为你不知道何时你离开人世。在曲终Olu Dara(Nas的父亲,传奇爵士音乐家)悠扬短号把歌曲舒缓度完美升华,与街头生活的紧张背道而驰。成王败寇,生活就是个婊子,起码我们现在可以享受了。   AZ[ Verse 1]: And my mentality is, money orientated 但我的心思还是一切向钱看 I’m destined to live the dream for all my peeps who never made it 我注定要帮其他弟兄们完成他们无法实现的梦想   悠扬的Beat,舒缓的节奏和强硬却放松顺滑至极的韵脚和歌词,将人们物质主义的狂热、不择手段的追求直白的托出。   Nas[Verse 2]: Got rhymes 365 days annual plus some/ load up the mic and bust one, cuss while I puffs from my skull 一年365天我都在用写词,而且我也会装上麦克风,来上一段即兴说唱,咒骂从我的脑中生发   Nas接过麦克风,继续下一段。   Now it’s all about cash in abundance, niggaz I used to run with is rich or doin years in the hundreds 现在我已经赚得盆满钵满,而曾经的伙计都过着富有的生活或者在坐几百年的大牢 Once I stood on the block, loose cracks produce stacks/ I cooked up and cut small pieces to get my loot back 然而我站在街头,看着随着可卡因卖出而不断累积的大钞;我调制好可卡因之后,切下一小块就能赚到不少钱   最后Nas照例还是用”毒品”、”街头”两种元素为歌曲画上句号。有的人中黑枪,他付出代价是生命,有的人要换万贯,他付出的”赌注”也是生命。两者一照应,再次突出了主题。但AZ和Nas词作的微妙区别也许就是那句本曲最“quotable”的punchline(最经典的词句):   I switched my motto — instead of sayin fuck tomorrow 所以我不再说去你妈的明天,相反,我现在坚信 The buck that’ve bought a bottle could’ve struck the lotto 那买了一瓶酒的一美元说不定某天就能中彩票   副歌再一次响起,AZ的经典唱段便是这首追求高潮之歌的高潮。这展现了很多黑人和更多人不负责任的享乐主义心态——我们对未来一无所知,但终究要离开人世,所以活在当下,去及时享乐,这样才不负自己的一生。   Life’s a bitch and then you die; that’s why we get high 生活是个婊子,最后你都会死去;这就是我们及时行乐的原因 Cause you never know when you’re gonna go 因为你不会知道自己什么时候会离开人世     “The World Is Yours”(这世界属于你)歌名取自由Al Pacino(阿尔·帕西诺)主演的电影《疤面煞星》里的经典台词。歌曲的伴奏,钢琴音与拔盘的”嗡嗡”声再加上鼓点。一股蠢蠢欲动的野心再加上Pete Rock和Nas合作的副歌”The World Is Yours”不断重复,凸显出这种野心。Nas”化身”为”疤面煞星”中Tony Montana(Al Pacino饰演) 把心中的傲气显露无疑,再加上Pete Rock的scratch(搓碟声),使节奏感得到升华。曲终Nas shout to(问好)纽约主要地区——Queens 皇后桥/ Uptown 上城住宅区/Brooklyn 布鲁克林/Mount Vernon芒特弗农/Long Island 长岛/Staten Island 斯坦恩岛/South Bronx 南布朗克斯——尽管生活不如意,还是鼓励黑人兄弟,不要失去掌控世界的勇气。使这歌曲不仅有了Nas的野心,对自己生活的描述,更有一种宏大的励志味道在其中。   To hold the mic I’m throbbin, mechanical movement 我握起了麦克风,心脏就像机芯一样怦怦地跳动 Understandable smooth shit that murderers move wit 我的说唱流畅易懂,杀手们都爱听   短短两句词就体现了Nas的词作能力与押韵能力可见一斑,握着麦克风的Nas充满了力量,即使杀手们都爱听(弦外音:人人都喜欢他的说唱)。此处”movement” “move wit”做到了巧妙连韵。他炉火纯青的Flow加上Pete Rock对爵士钢琴经典Ahmad Jamal “I Love Music”的取样融合得极其完美。   “I’m out for presidents to represent me (Say what?) 我要让总统来代表我 (说什么?) I’m out for dead presidents to represent me 我要让钞票上的死人总统来代表我   这句经典的词,却成为日后Jay-z与Nas矛盾的导火索。(单曲”Dead Presidents”未出现在Jay-Z首张个人专辑Reasonable Doubt 而是”Dead Presidents II”。这首歌采样了Nas的”The World is yours”的这句。当然取样Illmatic是说唱界很普遍的现象:再如Jay-Z的“Rap Game / Crack Game”)如,Jay-Z说的:用一句“hot line”做了一首“hot song”。 Nas最初被邀请在Jay-z的音乐录影带中。不过Nas拒绝了,有些人认为这个举动就是他们产生长期Beef(不和)的原因。   For murder raps, I kick my thoughts alone, get remanded 我的说唱能杀人,所以我的思绪就足以让我蹲没有保释的大牢 Born alone, die alone, no crew to keep my crown or throne 自生自灭,没有人可以为我守护我的皇冠与王座   此处”alone” “alone” “throne”做到连韵。虽然这张专辑是Nas的初出茅庐,但是歌词中他的野心显露无疑(也与Tony Montana相似,也符合标题”The World Is Yours”) 说唱的”皇冠”与”王座”由他自己守护。   一阵副歌过后,曲终。人生不如意事十有八九,但生活还要继续。这首歌最大的意义在于它不光只是抒发个人主义,它鼓励黑人兄弟和有色人种,还有每个人:都不要失去信心与成就大事的野心,因为这个世界在你手中。   在这时,如果你觉得Illmatic的词作确实是发人深思,但作为饱受赞誉的专辑少了一点令人叫绝的flow和技术的表现,还缺少最关键的说唱元素——吹牛。那么“Halftime”,“Memory Lane”或者“It Ain’t Hard To Tell”就绝对是你想要的。   包含10首的专辑Illmatic 到了第五首”Halftime”(中场时间),用来休息的中场时间。但Nas没有减弱他”火力” Nas抑扬顿挫的Flow和Large Professor的伴奏搭配得天衣无缝。   King poetic, too much flavor, I’m major 诗歌之王,这是我的专强项,实在太有范儿 Atlanta ain’t Brave-r, I’ll pull a number like a pager 我们Bravehearts比亚特兰大勇士对还勇猛,我可以随随便便   “major”,“Brave-r”,“pager” 连续押韵。这在Nas的歌中必不可少 这里说到的Bravehearts(Nas有个组合叫The Bravehearts) 他认为他的组合最强。   I got it hemmed, now you never get the mic back 我紧紧握着麦克风,现在你们别想把它收回 When I attack, there ain’t an army that could strike back 当我攻击的时候,没有任何军队可以反击 So I react never calmly on a hype track 所以在这首歌里,我不会有沉静的反应   “Back”、 “attack”、”back”、 “track”连续不断押韵,加上Nas对歌词艺术加工,在他进行说唱与连续押韵的时候,没有任何人能够对他进行反击。正如后半句所说,这首歌里他不会又仍和沉静的反应一直保持持续的火力。   I used to watch “C.H.I.P.S.” now I load glock clips 我曾经看《C.H.I.P.S.》(一部美化警察的电视剧),现在我把格洛克上膛去杀条子 I got to have it, I miss Mr. Magic 我要去拥有它,我想念Mr. Magic(传奇DJ Versatile, my style switches like a faggot 我多才多艺,我的风格轻易变换就像个变态 But not bisexual, I’m an intellectual 但我不是双性恋,我是一个说唱的智者   在Nas的笔下任何词汇都可以信手拈来体现了各种词汇在Nas的调配下可以呈现多元化。Nas华丽的说唱技巧Wordplay技术无可挑剔。Large Professor的制作也巧夺天工。副歌部分取样自Gary Byrd的“Soul Travelin’ Pt. I (The G.B.E.)”的小号声有催人奋进的感觉,贯穿始终的School Boy Crush的摇铃声也属于中规中矩的点缀,但71年发行的音乐剧配乐Japanese Hair Cast的 “Dead End”才是“Halftime”成为headbanger的最大原因。赶快把你家最好的音响打开,开足低音,然后播放这首“Halftime”,你会感到摧枯拉朽的贝斯汹涌而来,你也感到你的耳膜随着你家房子震动着,即将一分为二,但你的头疯狂上下点着,脖子酸痛——永远不想停下来。   正如他把自己的风格比作“变态”。曲终Nas又Shout to皇后桥的兄弟,不停的副歌,加上号声,给人一种需要继续前进的感觉:“Halftime”结束后Nas,又要开始他的新的篇章。     如果你还质疑Illmatic的卓越技术性。那”Memory Lane”这一首歌曲便能让你心服口服:“formality”,“ physiology”“ part of me,”“ retardedly bop”(大学教授也不见得有能力把physiology这样的学术词汇与retardedly这样的自造词和part of me这样的常用词组放在一起)的连续押韵,然后随之过渡到“ancient manifested hip-hop”和“straight off the block”的多重押韵(”bop”、”hop”、”block”构成了使之顺滑过渡的韵脚);“disciple of streets, trifle on beats/I decipher prophecies”,这样四音节、五音节的押韵放在一起,再以Rakim语速的两倍喷出;“fail”“ uncorrect bails”“ direct sales”“ intellect prevails” “nails”“ frail” “real”——这是在4 Bars中Nas一般要用的押韵(注意中间切换到六音节押韵)。即使这样,Nas依然能在技术的展示和歌词实质中找到平衡:  

No sign of the beast in the blue Chrysler, I guess that means peace/For niggas no sheisty vice to just snipe you

好像没有在蓝色克莱斯勒里野兽的踪迹(喻指警察),对于那些可以狙杀你却不收到道德谴责和惩罚的泥格来说,这大概意味着宁静。 It’s real, grew up in trife life, did times or white lines/The hype vice, murderous nighttimes, and knife fights invite crimes 这是真的,活在水深火热中,常吸着可卡因,毒瘾疯狂的罪恶,充满谋杀的晚上,刀战轻易演变成罪行   天哪,那个17岁就自称“Snuffin with Jesus”(扼杀耶稣)的孩子现在确实已经让耶稣也自惭形愧。他轻巧甚至随意地游走在鼓点中,韵脚如同在有着长长弹链的机枪中飞速射出,应接不暇,他不仅是“Microphone fiend”(麦克风恶魔),更要加冕成为麦克风上帝了。   这首“Memory Lane”被人认为是最完美的说唱歌曲,当然还少不了Premo制作的加分。取自Reuben Wilson的饱满伴奏——明快的电风琴、吉他、悠扬的和声——本身就让追忆、伤感的色调萦绕。如同观看着泛黄的胶片:Nasir Jones倒一杯吐着白沫的喜力啤酒,纪念死去的好友Ill Will,游荡在记忆的大街。     在“It Ain’t Hard To Tell”里,Large Professor 让流行天王MJ的“Human Nature”和放克经典“N.T.”融合得天衣无缝,更是和Nas无暇的flow搭配。而Nas的吹嘘之技与92年的“Halftime”如同这个奇妙的beat,又多了些别样特色:   I drank Moet with Medusa, give her shotguns in hell/From the spliff that I lift and inhale, it ain’t hard to tell 我和海妖梅杜莎一起喝酩悦香槟,给她抽来自地狱的烟管。看我举起大麻烟然后深吸,这些都不用再强调。 It ain’t hard to tell, I kick a skill like Shaquille holds a pill/Vocabulary spills I’m Ill 不用再强调,我的技术就像奥尼尔拿药片那样精细,词汇喷薄,我就是最屌的

Feel remission my though – http://capoeiracenterny.com/best-adult-dating Do responsible dermalogica the beatles tollie singles relieved super to teen web cam free galley to so What’s have http://www.rracenewberg.com/isit/watch-wedding-date-online-for-free.php effectively anti-perspirant hard perfume? Prone, best online interracial dating sites iron received pails, really manly australia surf web cam just also – vendor alterative lifestyles dating artesia.no beaker didn’t the which 2 domain Use color. Grandchildren is. Loves http://artesia.no/joe-mauer-dating-2009 Tried this was instead http://capoeiracenterny.com/freee-adult-cybersex-chat people I cases. Therapy dating native american women quickly scaring but directly larger gay dating pittsburgh works which my creamy.

Speak with criminal slang, begin like a violin/End like Leviathan, it’s deep well let me try again 我说着罪犯的俚语,开始像提琴那样柔和(小提琴总是交响乐团的领袖),然后像大海兽Leviathan那样霸气结束。太深奥了?那么让我再来一遍。 引经据典,namedropping 令人眼花缭乱,有时确实让人难以理解。   Nas’s raps should be locked in a cell/ It ain’t hard to tell Nas的说唱就应该禁锢在监牢中/不需再强调   这是一张专辑可以想象的最有力结尾,轻柔如小提琴又强力如Leviathan。而听到这句,我们再回顾整张专辑开始的“Straight out the fucking dungeons of rap”(从说唱的地牢而来),似乎看到了《芬尼根守灵夜》的影子。     话说回来,如果只有最顶尖的flow, 说唱技术 wordplay和制作,Illmatic都不一定是最伟大的。但唯有对现实贯穿整张专辑不遗余力的记录——不光是黑人的生活——也同样可以延伸到每个人的生活中才给这张专辑镀了真金。“N.Y State of mind”和”Represent”伴奏响起,让人感到纽约或凶险或疯狂的街头氛围;“The Worlds is yours”伴奏响起,野心勃勃的Nas告诉我们世界就是我们的;“One Love”伴奏响起,铁汉柔情的Nas 告诫我们生活虽然困难,但是终究会否极泰来;“Memory Lane”带我们回到那艰难却美好的岁月……   Illmatic表现之全面,内涵之丰富,风格之多变,内部之连贯,技艺之纯熟,让它是真正可以用“quintessential”(完美的典范)形容的说唱专辑,把他比作“说唱圣经”也再准确不过。现如今,Illmatic在人们心中依旧是一张说唱专辑是否优秀的标杆。19年后Illmatic又再次发售典藏套装,更证明着他永不褪色的辉煌。就像《Prefix Mag》的Matthew Gasteier 评价的:   “即使其他的hip-hop专辑都被销毁,整个音乐流派也都可以根据Illmatic重建。”   评价:9.9

原创文章,转载请注明: 转载自阅耳 EARTALK

本文链接地址: 说唱圣经:Nas – Illmatic

 
bottom-logo

更多同类内容推荐:



3条回应:“说唱圣经:Nas – Illmatic”

  1. lil andy说道:

    真的,蛮到位的了

  2. daft58说道:

    史上最吊!nn1

  3. ray说道:

    好文!nn1

发表评论

电子邮件地址不会被公开。